Informație pentru migranți și diaspora din Republica Moldova

Система среднего образования Приднестровья допускает перевод учащегося в другое учебное заведение, в том числе за рубежом. Для этого необходимо:

Шаг 1. Родители (законные представители) подают в организацию образования заявление, в котором указывают причину, дату перевода и наименование организации общего образования в которой будет обучаться ребёнок.

Шаг 2. Родители (законные представители) ребенка предоставляют организации образования документальное подтверждение (справку) о продолжении образования ребёнком в другой организации общего образования.

Шаг 3. Перевод обучающегося оформляется приказом руководителя организации общего образования с указанием причин выбытия и перечня выдаваемых родителям (законным представителям) документов:

а) личное дело;

б) табель успеваемости, а при необходимости и справка о текущей успеваемости;

в) медицинская карта ребенка;

г) копия документа, удостоверяющего личность.

Ответственность за дальнейшее получение детьми основного общего образования возлагается на родителей (законных представителей) и организацию общего образования, принявшую обучающегося.
 

При переводе ребенка в систему общего образования правобережной Республики Молдова, России и Украины нет необходимости в дополнительной легализации документов об общем образовании выданных приднестровской стороной. 

При переводе ребенка в систему общего образования Украины и стран дальнего зарубежья необходимо пройти процедуру признания имеющихся документов в Министерстве образования, культуры и исследований Республики Молдова.
Шаг 1. Признание документов об образовании выданных на территории Приднестровья осуществляется Министерством образования, культуры и исследований Республики Молдова. Документы предоставляются в Центр информационно-коммуникационных технологий в образовании. 

Адрес: г. Кишинев, ул. Алеку Руссо 1, 7 эт. Офис 77 В.

Режим работы: понедельник, вторник, четверг с 09:00 до 13:00.

Тел. : (+373 22) 45 00 01.

Шаг 2. В Центр предоставляются следующие документы:

• Личное дело учащегося (с наличием фото ребенка).
• Подтверждение о приеме ребенка в зарубежную школу с номером выхода печатью и подписью директора (оригинал и копия ксерокс).
• Документ, удостоверяющий личность ребенка (оригинал и копия).
• Доверенность (оригинал и копия ксерокс), при необходимости; 
• Типовое заявление в адрес Министерства образования, культуры и исследований Республики Молдова.

Документы предоставляются в прозрачной папке в форме конверта.

Услуга признания документов осуществляется в течении 30 рабочих дней и на бесплатной основе.

При наличии гражданства Республики Молдова есть возможность поступить в средне специальные и профессиональные образовательные учреждения Республики Молдова на основе выделенных квот для выпускников общеобразовательных школ Приднестровья либо через самостоятельное поступление на основе конкурсного отбора. 

Внимание! Право на квоты имеют как выпускники приднестровских учебных заведений подконтрольных приднестровской администрации и выпускники учебных заведений, находящихся на территории Приднестровья, в которых обучение ведется на молдавском языке на основе латиницы и согласно образовательным программам Республики Молдова

Признания документов об основном/среднем общем образовании выданных на территории Приднестровья не требуется.

Возможность поступления в средне специальные и профессиональные образовательные учреждения России и Украины осуществляется через самостоятельное поступление на основе конкурсного отбора.

Признания документов об основном/среднем общем  образовании выданных на территории Приднестровья для поступления на территории России не требуется.

При поступлении ребенка в систему средне специального и профессионального образования Украины и стран дальнего зарубежья необходимо пройти процедуру признания имеющихся документов в Министерстве образования, культуры и исследований Республики Молдова.

Шаг 1. Признание документов об образовании выданных на территории Приднестровья осуществляется Министерством образования, культуры и исследований Республики Молдова. Документы предоставляются в Центр информационно-коммуникационных технологий в образовании. 

Адрес: г. Кишинев, ул. Алеку Руссо 1, 7 эт. Офис 77 В.

Режим работы: понедельник, вторник, четверг с 09:00 до 13:00.

Тел. : (+373 22) 45 00 01.

Шаг 2. В Центр предоставляются следующие документы:

• Аттестат об окончании основного/среднего общего образования с Приложением к нему (оригинал и копия).
• Подтверждение от образовательного учреждения с Серией и номером Аттестата, номером регистрации Аттестата в Регистр учебных документов с его выходными данными, подписью директора и печатью (оригинал и копия).
• Удостоверение личности (оригинал и копия).
• Доверенность (оригинал и копия ксерокс), при необходимости; 
• Типовое заявление в адрес Министерства образования, культуры и исследований Республики Молдова.

Документы предоставляются в прозрачной папке в форме конверта.

Услуга признания документов осуществляется в течении 30 рабочих дней и на бесплатной основе.

Внимание! На период процедуры признания документов оригинал Аттестата находится в Центре. По итогам прохождения процедуры признания Аттестаты, выданные приднестровской стороной изымаются и заменяются специальным Сертификатом образца Республики Молдова.

Внимание! Абитуриентам окончивших общеобразовательные учреждения Приднестровья на основе 11 классов, чтобы поступить на обучение в профессиональные образовательные учреждения стран входящих в Болонскую систему необходимо будет дополнительно пройти обучение в 12 классе. 

Республика Молдова
При наличии гражданства Республики Молдова есть возможность поступить в высшие образовательные учреждения Республики Молдова на основе выделенных квот для выпускников общеобразовательных школ Приднестровья либо через самостоятельное поступление на основе конкурсного отбора. 

Внимание! Право на квоты имеют как выпускники приднестровских учебных заведений подконтрольных приднестровской администрации и выпускники учебных заведений, находящихся на территории Приднестровья, в которых обучение ведется на молдавском языке на основе латиницы и согласно образовательным программам Республики Молдова.

Признания документов о среднем общем образовании выданных на территории Приднестровья не требуется.

Россия

Ежегодно Россией для жителей Приднестровья выделяются квоты на обучение в ВУЗы России на разные ступени образования (бакалавр, магистратура, аспирантура). С информацией по выделенным квотам на текущий год можно ознакомится http://minpros.info/index.php?option=com_content&task=view&id=3584 
 

Внимание! На российские квоты могут претендовать жители Приднестровья вне зависимости от наличия российского гражданства.

В высшие образовательные учреждения России также можно поступить через самостоятельное поступление путем:

1.    Участия в Олимпиадах российских ВУЗов, которые предполагают подобный набор абитуриентов. Например, Высшая школа экономики https://enter.hse.ru/  

2.    По общему конкурсу через систему сдачи российского ЕГЭ. Его можно сдать на территории Приднестровья http://cro.spsu.ru/ege-rf.html либо на территории России в предполагаемом для поступления ВУЗе.

Признания документов о среднем общем образовании выданных на территории Приднестровья не требуется.

Украина
 

Высшее профессиональное обучение на Украине возможно воспользовавшихся выделяемыми квотами для граждан Украины и этнических украинцев, проживающих на территории Приднестровья, либо через самостоятельное поступление в качестве иностранного гражданина. http://studyinukraine.gov.ua/ru/ 

Страны дальнего зарубежья

Высшее профессиональное обучение в странах дальнего зарубежья возможно через самостоятельное поступление или воспользовавшись выделяемыми квотами или в соответствии с имеющимися программами. Ссылка на раздел сайта.

При поступлении ребенка в систему высшего профессионального образования Украины и стран дальнего зарубежья необходимо пройти процедуру признания имеющихся документов в Министерстве образования, культуры и исследований Республики Молдова.

Шаг 1. Признание документов об образовании выданных на территории Приднестровья осуществляется Министерством образования, культуры и исследований Республики Молдова. Документы предоставляются в Центр информационно-коммуникационных технологий в образовании. 

Адрес: г. Кишинев, ул. Алеку Руссо 1, 7 эт. Офис 77 В.

Режим работы: понедельник, вторник, четверг с 09:00 до 13:00.

Тел. : (+373 22) 45 00 01.

Шаг 2. В Центр предоставляются следующие документы:

• Аттестат об окончании среднего общего образования с Приложением к нему (оригинал и копия).
• Подтверждение от образовательного учреждения с Серией и номером Аттестата, номером регистрации Аттестата в Регистр учебных документов с его выходными данными, подписью директора и печатью (оригинал и копия).
• Удостоверение личности (оригинал и копия).
• Доверенность (оригинал и копия ксерокс), при необходимости; Типовое заявление в адрес Министерства образования, культуры и исследований Республики Молдова.

Документы предоставляются в прозрачной папке в форме конверта.

Услуга признания документов осуществляется в течении 30 рабочих дней и на бесплатной основе.

Внимание! На период процедуры признания документов оригинал Аттестата находится в Центре. По итогам прохождения процедуры признания Аттестаты, выданные приднестровской стороной изымаются и заменяются специальным Сертификатом образца Республики Молдова.

Внимание! Абитуриентам окончивших общеобразовательные учреждения Приднестровья на основе 11 классов, чтобы поступить на обучение в профессиональные образовательные учреждения стран входящих в Болонскую систему необходимо будет дополнительно пройти обучение в 12 классе. 

Администрация страницы Facebook «Образование за рубежом» https://www.facebook.com/groups/1285234751490742/ предоставляет информацию для жителей Приднестровья о среднем и высшем образовании, языковых курсах, каникулярных программ и подготовке к поступлению за рубежом.