Informație pentru migranți și diaspora din Republica Moldova

При возвращении в Приднестровье и наличия документов, выданных за рубежом для их действия на территории Приднестровья необходимо их легализация во внешнеполитическом ведомстве Приднестровья. Для этого необходимо:

Шаг 1. Обратиться во внешнеполитическое ведомство Приднестровья.

Адрес: г. Тирасполь, ул. Свердлова  д. 45 (вход со стороны 16-этажного жилого дома)

Часы приёма граждан по вопросам легализации:

в рабочие дни: с 10.00 до 12.00 и с 15.00 до 17.00.

Тел.: 0 (533) 7-44-05

Шаг 2. Предоставить следующие документы:

1.    Заявление установленного образца. 

2.    Документ, подлежащий легализации (оригинал и копия), заверенный в уполномоченном консульском или дипломатическом органе государства, выдавшего документ (за исключением стран СНГ). Документы, исполненные на иностранном языке, должны быть переведены на один из официальных языков Приднестровья: молдавский (на основе кириллицы), русский или украинский язык. Перевод - нотариально удостоверен.

3.    Копия удостоверения личности заявителя.

Срок легализации документов составляет не более 5 (пяти) рабочих дней. При необходимости проведения дополнительных мероприятий (запросов в компетентные органы иностранного государства либо Приднестровья) срок легализации продлевается, но не более чем на 15 (пятнадцать) рабочих дней. 

Легализация документов осуществляется на безвозмездной основе.
 

На территории Приднестровья не подлежат легализации следующие документы:

• паспорта, удостоверения личности;
• военные билеты;
• трудовые книжки;
• пенсионные книжки и документы, предоставляющие право на льготы;
• водительские удостоверения, свидетельства о регистрации транспортных средств;
• таможенные и коммерческие документы (в том числе договоры гражданско-правового характера);
• банковские и финансовые документы;
• документы, выданные органами власти и управления СССР до 1 января 1992 года, либо выданные после указанной даты, но содержащие оттиски печатей образца СССР и союзных республик;
• свидетельства о регистрации актов гражданского состояния (архивные выписки), выданные компетентными органами власти Российской Федерации;
• доверенности на право получения пенсий, удостоверенные компетентными органами государств-членов СНГ;
• документы об образовании, выданные в иностранных государствах;
• документы, выданные Абхазией и Южной Осетией;
• копии иностранных документов, удостоверенные нотариусами Приднестровья до 17 июля 2006 года;
• медицинские справки, заключения и иные медицинские документы;
• техническая документация.

Выезжая за пределы Приднестровья необходимо иметь при себе документ удостоверяющий личность выданный признанной страной. В зависимости от страны выезда понадобиться загранпаспорт, биометрический паспорт или ВИЗА.
 

Выезжая за рубеж необходимо сделать копии своих документов и хранить их в доступном месте. При утере документов, для их восстановления можно обратится в ближайший консульский отдел той страны носителем гражданства, которого Вы являетесь для начала процедуры восстановления документов.

При невозможности обратиться в Консульский отдел помощь в возвращении на родину без наличия документов, удостоверяющих личность могут оказать в офисах МОМ (Международной организации по миграции).

Если для восстановления утерянных документов Вам нужно подтверждение из Приднестровья необходимо обратиться в Консульский отдел Внешнего Ведомства. Виртуальная приемная: http://mfa-pmr.org/ru/reception 

Акты о гражданском состоянии выданные приднестровской стороной признаются только на территории России. Во всех остальных случаях акты о гражданском состоянии выданные приднестровской стороной необходимо легализовать в Республике Молдова либо в Консульстве России или Украины, если обладатель актов о гражданском состоянии состоит в гражданстве этих стран.

Для получения легальных актов гражданского состояния необходимо:
 

Шаг 1. Обратиться в приднестровский отдел ЗАГС (Записи актов гражданского состояния) где была произведена выдача документов и копию актов о записи гражданского состояния из Книги регистрации актов о гражданском состоянии.

• Загс г. Тирасполя. г. Тирасполь, ул. Луначарского, 26. Режим работы: Вторник-пятница с 8:15 до 16:00.
• Загс г. Днестровска. г. Днестровск, ул. Строителей, 25. Режим работы: вторник-суббота с 8.00 до 17.00.
• Загс г. Бендеры. Г. г. Бендеры, ул. Гагарина, 29. Режим работы: понедельник-пятница с 8.00 до 17.00.
• Загс г. Слободзеи. г. Слободзея, ул. Фрунзе, 27 "а". Режим работы: понедельник-пятница с 8.00 до 17.00.
• Загс г. Григориополя. г. Григориополь, ул. Шевченко, 1 "а". Режим работы: понедельник-пятница с 8.00 до 17.00.
• Загс г. Дубоссары. г. Дубоссары, ул. Дзержинского, 4. Режим работы: понедельник-пятница с 8.00 до 17.00.
• Загс г. Рыбницы. г. Рыбница, пр. Победы, 2. Режим работы: понедельник-пятница с 8.00 до 16.30.
• Загс г. Каменки. г. Каменка, ул. Ленина, 6. Режим работы: понедельник-пятница с 8.00 до 17.00.

Шаг 2. С соответствующими документами обратиться в ближайший CRIS «REGISTRU» Республики Молдова с заявлением о выдачи легальных документов.

Внимание! Если Ваше гражданское состояние было изменено в результате решения Суда, производство которого шло на территории Приднестровья, то решение суда в CRIS «REGISTRU» не будет приниматься во внимании. Вам необходимо будет пройти судебную процедуру и в судах Республики Молдова.
 

Водительские удостоверения и документы о регистрации автотранспортных средств выданные приднестровской стороной действительны на территории стран СНГ. 

Внимание! Выезжая в страны дальнего зарубежья водительские удостоверения, выданные приднестровской стороной не действительны.
 

С марта 2018 года у выпускников Приднестровского университете Т.Г. Шевченко появилась возможность апостилирования своих дипломов в Республике Молдова, что означает признания этих дипломов во многих странах мира. Для этого необходимо:

Шаг 1. Обратиться в Приднестровский университет Т.Г. Шевченко, г. Тирасполь, ул. 25 Октября, 128, корпус «А», кабинет 217. Тел. 0 (533) 7-94-85. Ежедневно с 8.00 до 12.00 и 13.00 до 17.00 со следующими документами:

• заявление (образец будет представлен сотрудником управления);
• оригинал и копию диплома, выданного Приднестровским университетом Т.Г. Шевченко;
• оригинал и копию свидетельства о браке (для изменивших фамилию);
• оригинал и копия приднестровского удостоверения личности;
• оригинал и копию заграничного паспорта.

Будет получен дополнительный диплом на английском языке.

Стоимость услуги 1,5 евро. Срок 5 рабочих дней.

Шаг 2. Обратиться в Дирекцию Апостиль Министерства юстиции Республики Молдова. г. Кишинэу, ул. 31 Августа 1989, №82. Режим работы: понедельник-пятница с 8.00 до 16.00.

При себе иметь дополнительный диплом, выданный Приднестровским университетом Т.Г. Шевченко и паспорт.

Ускоренное оформление документа за 24 часа стоит около 7 евро. Оформление документа за 5 рабочих дней – около 5 евро.